Dom po generalnym remoncie, położony na pięknie zagospodarowanej działce ze starodrzewem. Jasne, przestronne wnętrza oraz przemyślana architektura tworzą przestrzeń idealną dla rodziny lub firmy poszukującej prywatności, ciszy i bliskości natury w prestiżowym otoczeniu.

PRZESTRZEŃ I UKŁAD
Powierzchnia: ok. 330 m2
Działka: ok. 1 200 m2

Układ funkcjonalny:
PARTER

• reprezentacyjny salon z kominkiem,
• jadalnia z wyjściem na taras i do ogrodu,
• oddzielna, jasna kuchnia ze spiżarnią,
• sypialnia / gabinet,
• łazienka z prysznicem, 
• toaleta dla gości,
• przestronny hall z szafą.

PIĘTRO I

• dwie sypialnie z garderobami typu walk-in i wyjściem na balkon,
• pokój kąpielowy z prysznicem i wanną z jacuzzi. 

PODPIWNICZENIE 

• pokój rekreacyjny, 
• pralnia, spiżarnia, kotłownia, 
• dodatkowa łazienka,
• dodatkowa przestrzeń, mogąca służyć jako biuro.

Do nieruchomości przynależy garaż w bryle budynku, dodatkowe miejsca parkingowe na posesji oraz przestronny, zielony ogród ze starodrzewem i tarasem stanowiącym naturalne przedłużenie strefy dziennej.

INFORMACJE DODATKOWE

• czynsz najmu: 11 900 PLN miesięcznie,
• opłaty eksploatacyjne – dodatkowo płatne,
• kaucja: 1-miesięczny czynsz najmu,
• dostępny od zaraz,
• dom może również pełnić funkcje biura, 
• jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. 

STANDARD I WYPOSAŻENIE
Dom przeszedł niedawno generalny remont, obejmujący odświeżenie podłóg i modernizację łazienek. Wykonany w ponadczasowym i eleganckim stylu, z zastosowaniem jasnej palety barw oraz wysokiej jakości materiałów. Duże przeszklenia doskonale doświetlają wnętrza o każdej porze dnia, zapewniając wyjątkowy komfort użytkowy.

Budynek wyposażono w ogrzewanie gazowe, kominek oraz pełne zaplecze gospodarczo-techniczne.

LOKALIZACJA
Strefa A w Konstancinie-Jeziornie to wyjątkowy adres znany z kameralnej zabudowy willowej, wyjątkowego mikroklimatu i otoczenia zieleni.

W odległości krótkiego spaceru znajduje się Park Zdrojowy z tężniami, popularne Centrum Handlowe Stara Papiernia oraz liczne restauracje i kawiarnie.

Okolica oferuje wygodny dostęp do międzynarodowych placówek edukacyjnych (m.in. American School of Warsaw) oraz szybkie połączenie z Warszawą.

Serdecznie zapraszam na prezentację nieruchomości!
____________
A fully renovated house situated on a beautifully landscaped plot featuring mature trees. Bright, spacious interiors and well-conceived architecture create an ideal setting for a family or a company seeking privacy, tranquility, and proximity to nature within a prestigious neighborhood.

SPACE AND LAYOUT
Area: approx. 330 m2
Plot: approx. 1,200 m2

Functional layout:

GROUND FLOOR

• impressive living room with a fireplace,
• dining room with access to the terrace and garden,
• separate, bright kitchen with a pantry,
• bedroom / study,
• bathroom with a shower,
• guest toilet,
• spacious hall with a wardrobe.

FIRST FLOOR

• two bedrooms with walk-in closets and balcony access,
• large bathroom with a shower and Jacuzzi tub.

BASEMENT

• recreation room,
• laundry room, pantry, boiler room,
• additional bathroom,
• extra space suitable for use as an office.

The property includes an integrated garage, additional parking spaces on the premises, and a spacious, green garden with mature trees and a terrace that serves as a natural extension of the living area.

ADDITIONAL INFORMATION

• monthly rent: 11,900 PLN,
• utility charges – payable separately,
• security deposit: equivalent to one month’s rent,
• the house can also function as an office,
• available immediately,
• as a real estate agency, we charge a commission fee. 

STANDARD AND FEATURES
The house has recently undergone a comprehensive renovation, including the refurbishment of floors and the modernization of bathrooms. It features a timeless, elegant style, utilizing a light color palette and high-quality materials. Large windows flood the interiors with natural light throughout the day, ensuring exceptional living comfort.

The property is equipped with gas heating, a fireplace, and comprehensive utility and technical facilities.

LOCATION
„Zone A” in Konstancin-Jeziorna is a prestigious address renowned for its intimate villa-style architecture, unique microclimate, and lush green surroundings.

Within a short walk, you will find the Spa Park (Park Zdrojowy) with its graduation towers, the popular Stara Papiernia shopping center, and numerous restaurants and cafes.

The area offers convenient access to international schools (including the American School of Warsaw) and excellent transport links to Warsaw.

Contact us for more details.