Ekskluzywna rezydencja położona w zielonej i spokojnej okolicy, zapewniającej prywatność, komfort oraz doskonałe warunki do życia. Połączenie klasycznej elegancji z funkcjonalnym układem wnętrz sprawia, że jest to idealna propozycja dla osób ceniących przestrzeń, wysoką jakość wykończenia i harmonię z otoczeniem.
PRZESTRZEŃ I UKŁAD
Powierzchnia domu: 650 m²
Powierzchnia działki: 1800 m²
Parter:
Piętro:
Suterena:
Ekskluzywna rezydencja położona w zielonej i spokojnej okolicy, zapewniającej prywatność, komfort oraz doskonałe warunki do życia. Połączenie klasycznej elegancji z funkcjonalnym układem wnętrz sprawia, że jest to idealna propozycja dla osób ceniących przestrzeń, wysoką jakość wykończenia i harmonię z otoczeniem.
PRZESTRZEŃ I UKŁAD
Powierzchnia domu: 650 m²
Powierzchnia działki: 1800 m²
Parter:
Piętro:
Suterena:
Piwnica:
STANDARD I WYPOSAŻENIE
Rezydencja została wykończona w bardzo wysokim standardzie, z wykorzystaniem najlepszych materiałów i z dbałością o każdy detal. Przestronne, doskonale doświetlone wnętrza tworzą atmosferę elegancji i spokoju. Układ pomieszczeń został zaprojektowany tak, aby zapewnić maksymalny komfort mieszkańcom – zarówno w codziennym życiu, jak i podczas przyjmowania gości.
Wnętrza wyróżniają się ponadczasowym stylem i starannie dobranymi elementami wyposażenia. Kominek w salonie oraz biblioteka dodają przytulności i charakteru, a strefa rekreacyjna z siłownią, sauną i pokojem filmowym pozwala na pełen relaks bez wychodzenia z domu. Piwniczka na wino stanowi dodatkowy atut dla koneserów.
INFORMACJE DODATKOWE
LOKALIZACJA
Rezydencja położona jest w otoczeniu zieleni, w spokojnej części miasta, z dala od zgiełku, a jednocześnie z szybkim dostępem do miejskiej infrastruktury. W pobliżu znajdują się szkoły, boisko oraz tereny spacerowe wśród starodrzewu. To idealne miejsce dla osób poszukujących harmonii, komfortu i kontaktu z naturą w sąsiedztwie eleganckiej zabudowy jednorodzinnej.
Serdecznie zapraszam na prezentację.
—
An exclusive residence situated in a green, peaceful neighborhood that offers privacy, comfort, and excellent living conditions. A blend of classical elegance and a functional interior layout makes this property an ideal choice for those who value space, high-quality finishes, and harmony with the surroundings.
SPACE AND LAYOUT
House area: 650 m²
Plot area: 1,800 m²
Ground floor:
First floor:
Lower ground floor:
Basement:
STANDARD AND DETAILS
The residence has been finished to an exceptionally high standard, using top-quality materials and meticulous attention to detail. Spacious, beautifully lit interiors create an atmosphere of elegance and tranquility. The layout has been designed to provide maximum comfort—both for everyday living and for hosting guests.
The interiors feature a timeless style and carefully selected furnishings. A fireplace in the living area and a dedicated library add warmth and character, while the recreational zone with a gym, sauna, and home cinema allows for complete relaxation without leaving the house. The wine cellar is an additional highlight for connoisseurs.
ADDITIONAL INFORMATION
LOCATION
The residence is surrounded by greenery in a quiet part of the city—away from the hustle and bustle, yet with quick access to urban infrastructure. Nearby are schools, a sports field, and scenic walking areas among mature trees. It is the perfect place for those seeking harmony, comfort, and a connection to nature, complemented by elegant single-family homes in the vicinity.
Contact us for more details.
