Eleganckie, dwustronne mieszkanie położone na ostatnim, 6. piętrze budynku przy ul. Giuseppe Garibaldiego. Dzięki ekspozycji wschód-zachód wnętrze jest doskonale doświetlone o każdej porze dnia, a świeżo przeprowadzona renowacja sprawia, że mieszkanie jest gotowe do natychmiastowego wprowadzenia. 

PRZESTRZEŃ I UKŁAD
Powierzchnia: 59 m2

Układ funkcjonalny:

• słoneczny salon połączony z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon, 
• sypialnia z pojemną szafą,
• drugi pokój, mogący pełnić funkcję sypialni lub gabinetu,
• łazienka z prysznicem,
• toaleta,
• hol z dużą ilością miejsca do przechowywania.

Istnieje możliwość doposażenia sypialni zgodnie z potrzebami najemcy. 

Dodatkowo do nieruchomości przynależy miejsce parkingowe i komórka lokatorska (w cenie).

STANDARD I WYPOSAŻENIE
Wnętrze zostało wykończone w ciepłej, nowoczesnej palecie barw, z przewagą beżu i naturalnego drewna. Wysoki standard podkreśla drewniana stolarka okienna oraz nowa nawierzchnia balkonu. Położenie na ostatniej kondygnacji zapewnia nowym mieszkańcom ciszę oraz wyjątkowe poczucie prywatności.

Kluczowe atuty:

• najwyższa kondygnacja – wyjątkowa cisza i poczucie prywatności,
• nienaganny stan wizualny,
• pełna infrastruktura w cenie (miejsce parkingowe, komórka),
• dwustronna ekspozycja (wschód-zachód),
• bliskość komunikacji miejskiej. 

INFORMACJE DODATKOWE

• zaliczki za media: dodatkowo płatne,
• jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji. 

LOKALIZACJA
Ul. Garibaldiego to serce Pragi-Południe, położone tuż przy węźle komunikacyjnym Ronda Wiatraczna. Lokalizacja oferuje błyskawiczny dostęp do tramwajów, autobusów oraz pełnego zaplecza usługowego (Galeria Wiatraczna, lokalny bazarek). W bliskim sąsiedztwie znajdują się tereny rekreacyjne Parku Polińskiego.

Serdecznie zapraszam na prezentację mieszkania.
_________

This elegant, two-sided apartment is located on the top, 6th floor of the building on Giuseppe Garibaldiego Street. Its east-west exposure ensures excellent light throughout the day, and the recently completed renovation makes the apartment ready for immediate occupancy.

SPACE AND LAYOUT
Area: 59 m2

Functional layout:

• a sunny living room with a kitchenette and balcony access,
• a bedroom with a spacious wardrobe,
• a second room that can be used as a bedroom or office,
• a bathroom with a shower,
• a toilet,
• a hall with ample storage space.

The bedrooms can be furnished according to the tenant’s needs.

Additionally, the property includes a parking space and a storage unit (included in the price).

STANDARDS AND EQUIPMENT
The interior has been finished in a warm, modern color palette, with a predominance of beige and natural wood. The high standard is emphasized by the wooden window frames and the new balcony flooring. The top-floor location provides new residents with a quiet and exceptional sense of privacy.

Key advantages:

• top floor – exceptional quiet and privacy,
• impeccable visual condition,
• full infrastructure included in the price (parking space, storage unit),
• two-sided exposure (east-west),
• proximity to public transportation.

ADDITIONAL INFORMATION

• prepayments for utilities: additional fee,
• as a real estate agency, we charge a commission fee for our services.

LOCATION
Garibaldiego Street is the heart of Praga-Południe, located right next to the Rondo Wiatraczna transportation hub. The location offers quick access to trams, buses, and a full range of services (Galeria Wiatraczna, local market). The recreational areas of Poliński Park are located nearby.

Contact us for more details.