Wyjątkowy, wolnostojący dom położony przy ul. Filigranowej, w sercu zielonych Zawad. To przestrzeń, która harmonijnie łączy nowoczesną architekturę z podmiejskim spokojem, oferując luksusowy standard życia w jednej z najbardziej pożądanych części Wilanowa.

PRZESTRZEŃ I UKŁAD
Powierzchnia: 320 m2
Działka: 520 m2

Układ funkcjonalny:
PARTER:

• przestronny salon z wyjściem na taras i do ogrodu,
• otwarta kuchnia z wyspą,
• toaleta gościnna,
• garaż na dwa auta.

PIĘTRO:

• sypialnia master z prywatną łazienką i wanną,
• 3 dodatkowe sypialnie,
• łazienka z prysznicem.

POZIOM -1:

• pokój fitness z lustrami,
• pokój telewizyjny,
• sauna z częścią chillout.

STANDARD I WYPOSAŻENIE
Nieruchomość została zaprojektowana z myślą o najbardziej wymagających mieszkańcach, łącząc estetykę z nowoczesną technologią. Dom jest klimatyzowany, co zapewnia komfort o każdej porze roku. Wnętrza wykończone w bardzo wysokim standardzie – na podłogach i blatach królują spieki kwarcowe, a w salonie szlachetna jodełka francuska.

INFORMACJE DODATKOWE

• zamknięte osiedle,
• dom wynajmowany bez mebli ruchomych,
• wymagana kaucja zabezpieczająca,
• jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji.

LOKALIZACJA:
Zawady to miejsce, które pozwala cieszyć się bliskością natury bez rezygnacji z miejskich udogodnień. Inwestycja przy ul. Filigranowej znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie Placu Vogla, tętniącego życiem lokalnego centrum z licznymi restauracjami, kawiarniami i sklepami.

W okolicy znajdują się prestiżowe szkoły międzynarodowe oraz nowoczesne placówki edukacyjne. Bliskość terenów rekreacyjnych, takich jak Plaża na Zawadach czy liczne ścieżki rowerowe, sprzyja aktywnemu wypoczynkowi w rytmie nature-to-city.

Serdecznie zapraszam na prezentację tego wyjątkowego domu.

_____
A unique, detached house located on Filigranowa Street, in the heart of green Zawady. It is a space that harmoniously combines modern architecture with suburban tranquility, offering a luxurious standard of living in one of the most desirable parts of Wilanów.

SPACE AND LAYOUT
Area: 320 m2
Plot: 520 m2

Functional layout:
GROUND FLOOR:

• spacious living room with access to the terrace and garden,
• open kitchen with an island,
• guest toilet,
• garage for two cars.

FIRST FLOOR:

• master bedroom with private bathroom and bathtub,
• 3 additional bedrooms,
• bathroom with shower.

LEVEL -1:

• fitness room with mirrors,
• TV room,
• sauna with chillout area.

STANDARD AND EQUIPMENT
The property has been designed with the most demanding residents in mind, combining aesthetics with modern technology. The house is air-conditioned, ensuring comfort at any time of the year. The interiors are finished to a very high standard – quartz sintered stone dominates the floors and countertops, and the living room features elegant French herringbone parquet.

ADDITIONAL INFORMATION

• gated compund,
• the house is rented without furniture,
• a security deposit is required,
• as a real estate agency, we charge a commission fee.

LOCATION:
Zawady is a place that allows you to enjoy the proximity of nature without giving up urban amenities. The investment at Filigranowa Street is located in the immediate vicinity of Vogla Square, a bustling local center with numerous restaurants, cafes, and shops.

There are prestigious international schools and modern educational institutions in the area. The proximity of recreational areas, such as the beach in Zawady and numerous bicycle paths, is conducive to active leisure in the nature-to-city rhythm.

Contact us for more details.